Year 2014

（峇株巴辖16日讯）民主行动党柔佛州主席刘镇东说，民联或行动党將要求柔州政府效仿檳城州政府，承认反对党领袖的职位。 他说，檳州政府已承认反对党领袖的职位，在民主制度下，朝野议员必须有竞爭，执政党必须提供在野党足够的资源质询政府，因此他將通过行动党或民联州议员，要求柔州政府效仿檳州政府，並给予反对党议员选区拨款。 「拨款不应以政党为主，而是以选民利益来考量，我將在近期的民联会议上，提出这个事项。」 也是居鑾区国会议员的刘镇东，于峇株巴辖行动党帆加兰社区中心召开记者会时，如是指出。他也在今早联同行动党国会领袖林吉祥和该党柔州议员等领袖，前往峇市新顺利花园小贩中心拜访民眾。 出席者包括行动党柔州署理主席拉玛克里斯南、副主席陈正春和阿末顿、正副秘书顏碧贞和周碧珠等州委和州议员。 刘镇东也介绍柔州行动党于1960年代的州秘书K西拉达斯，並宣布已委任后者出任州委会的永久观察员，以及负责泰米尔文事务。 他说，今日是该党柔州委会第三次会议，將討论各项事务和时事课题，並且为来临的州议会做好准备。该党州委將巡迴全柔各地，藉著开会之余也接触地方支部党员和选民进行交流，听取他们的看法，可谓是州委会的「聆听之旅」。

如果大家都因为拮据而不消费，卖东西的就会收盘，厂家也因此没有订单无法开工，而替零售商、厂家和之间的产业链打工的，就不会有工作。然而，这看起来简单的供求理论，却在这个以蕹菜为核心思考的国家，变得艰涩难懂。 于是出现蕹菜论和吃冷冻鱼之说，还有多名副部长夫人倾囊相授省钱之道，包括：新鲜鱼比较贵，所以吃冷冻鱼；自己在家煮，省下外出吃饭的开支；以及自己在家种菜，省下买菜钱。蕹菜会自己长，不必打理，又更强了。 简单来说，就是叫连吃饭都成问题的家庭，在已经非常有限的食物开支单上，继续砍下去，每餐多省一块几角。 但是，如果每个人减少需求，与此同时，每个人都因为抓襟见肘而想增加点收入，如此相悖的情况：需求减少，供应增加，会对总体经济造成什么样的影响？ 在政府允许公用事业（特别是电费和交通相关开支）涨价（所谓的削减津贴），同时面对马币币值下跌而引起的通膨，很多人手上的可支配收入越来越少。通货膨胀的导因，主要是政府紧缩政策和币值下滑同步发生的结果。官方却在急于寻找代罪者，例如所谓“向中间商宣战”就是个极为可笑的无聊戏码。 在乡村，如果人们手上的现金不够，自己种菜、蓄养鸡鸭等自供自给的经济行为是最直接了当的选择。 然而生活在城市，住在组屋、廉价屋、贫民木屋区的城市人，种菜养鸡并不怎么实际。城市的自耕农叫做小贩。当经济不景时，相当肯定的小贩人数将增加。路边买椰浆饭的档口如果越来越多，高官显要怎么吹擂经济大好，都不必相信。 当卖椰浆饭的人增加，偏偏本来经济好的时候出外上馆子吃饭的家庭，都躲起来在家里种菜和自己煮饭，如此一来，那些新加入卖椰浆饭的小贩日子怎么过？ 更深层的问题是，经济好的时候，马来西亚的城市自耕农－小贩小商－相对于其他经济体已经多出很多。世界银行在其2009年报告指出，马来西亚的家庭主人（household heads)当中，35%是在“非正式行业”(informal sector)。小贩、小商到做直销乃至放贷的，都可算是非正式行业。很多人因为工字不出头，正式的工作因为非技术型外劳众多，工资被压抑，因此转而“经商”。 也因为本来已经够多的小贩小商，价格本来就不高，利润本来就不多，现在一方面成本增加，另一方面更多的竞争者（新的小贩）出现，买的人少卖的人多，一来一往，结果叫做“萧条”。 在工字不出头的国度，如果连做个小贩也找不到吃的时候，就是危机的开始。这样的椰浆饭经济学，蕹菜迷们当要省思。

2014年的马来西亚政治，肯定不会是一潭死水，至于是否会出现结构性的改变，也许有待我们去创造。 尽管经历2013年505选举，马来西亚政治并没有平静下来，因为社会的根本矛盾没有解决。马拉西亚社会自从1997经济风暴／1998年安华事件以来，政局和经济都困在原有已经过时的模式当中。 2003年10月马哈迪退位、阿都拉上台，是国阵内部改革的一个机会。2009年4月纳吉上台，提出新经济模式，算是另一个错过的内部改革机会。 从BERSIH街头运动，到308、505的选举冲击，外部对国阵这个老店的冲击又还无法全面结束这个威权体制。 马来西亚也因此停滞不前、像个悬而未决的案子。2014年，这个悬而未决的案子，将会面对一些的冲击。 第一、加影补选 加影补选是民联主动出击，企图摆脱505以来的困顿，寻求新的突破点，希望安华借此桥头堡开展民联赢取布城的步伐。 安华掌雪州，通过雪州政权，在2014年涨价年和2015年消费税年民怨高涨的年度，对国阵带来制衡，甚至作出替代政策，添加了政治的变数。 例如本来已经打算涨价的过路费，因为加影补选而被迫延迟一年，可以显见安华掌雪州可能带来的冲击。 第二、砂州变动 砂州在位33年的“白毛”首长泰益突然宣布退位对政局带来巨大的冲击。泰益当州元首看来已是定局。他的万年烟选区会随着他成为元首而补选，但砂州是否会因为接班人问题而全州在今年6月丰收节之前有州级选举，则是我们必须准备面对的变数。 就算今年不选，砂州很可能还是会在2015年消费税推介前举行州选。消费税会带来至少半年至一年的全面性通膨，砂州国阵应该不会等到2016年期满才选举。 第三、内阁改组 随着国阵各成员党都已完成党选，内阁改组已是箭在弦上。内阁改组会对巫统内部带来怎样的冲击，是否加剧巫统的分裂？巫统如果无法在内阁改组提拔年轻、开明、技术官僚型的领袖，最终只有越走越右，别的成员党如马华就不会有在多元族群政治当中生存的空间。 第四、马哈迪逼宫 随着经济转衰、纳吉政府处理通膨、涨价为人诟病，民怨对纳吉的治理越来越反感。马哈迪阵营也看来蠢蠢欲动，企图向纳吉逼宫。纳吉下台，马哈迪势力班师回朝，对马来西亚的民主和经济肯定是个恶梦。而纳吉是否会绝地反扑，当纳吉绝地反扑，是否涉及解散国会重选，在现在看来好像遥远，却是不可排除的可能。

(麻坡9日讯）民主行动党全国政治教育局主任刘镇东推测，隨著砂拉越首席部长丹斯里泰益玛目退位后，不排除未来数周会有闪电州选举。 他指出，砂拉越土保党也证实，泰益玛目退位后，將被推举出任新任砂州元首。 「砂拉越土保党领导层断层，料將出现新任首席部长或州选举，如此接踵而至的政局改变，州內阁或会出现不同局面。」 刘镇东也是行动党柔佛州主席，他昨晚出席由民主行动党峇吉里和麻坡国会选区联委会主办「麻县民联新春大团拜」时，发表上述谈话。 全力以赴助选 出席者包括峇吉里区国会议员余德华、文打烟区州议员蔡伟明、彼咯区州议员林永源、士乃区州议员黄书琪、行动党柔州副组织秘书黄益豪、峇吉里国会选区联委会主席萧国光等。 此外，刘镇东重申，民联將在雪州加影州席补选上全力以赴，確保公正党实权领袖拿督斯里安华能高票中选。 他认为，我国明年4月1日將实行消费税，副首相慕尤丁日前宣佈大道收费不调张，向大道公司赔偿4亿令吉，这笔钱说不定將来自消费税。他说，该党反对政府向人民徵收消费税，来帮助朋党，甚至是「大盗」公司。

Keputusan Ketua Umum PKR, Anwar Ibrahim bertanding dalam PRK Kajang mengundang pertikaian yang mengombak. Pertarungan Kajang barangkali cabaran paling sengit, pertaruhan paling berisiko untuk Anwar sepanjang hayat politik yang berdekad-dekad lamanya. Sedikit sebanyak beliau merasakan dirinya diasak dari luar dan dalam – memandangkan keputusan tidak…

（柔佛‧峇株巴轄10日訊）行動黨柔佛州主席劉鎮東認為，政府於2015年4月落實消費稅將加重廣大小市民生活負擔，因此他透露民聯計劃結合非政府組織於今年5月1日在吉隆坡舉辦一場猶如淨選盟般的抗議大遊行，全力抗議政府落實消費稅。 劉鎮東也是居鑾區國會議員，他昨晚在出席行動黨永平市區支部舉辦的新年歌曲比賽及新春聯歡晚宴時，在會上發表談話。 衍生更多社會問題 他認為，落實消費稅後許多經營小生意的人民都將被迫繳稅，若生意難以維持，許多人民將面對嚴重的經濟問題，人民無法安居樂業將導致衍生更多社會問題。 他也指國陣政府基於明年落實消費稅可增加收入來源，因此宣布今年大道過路費不調漲，是為加影補選大派糖果。 “但是，人民擁車量從1985年的350萬輛增加至目前的2千200萬輛，大道道路也不斷擴建及增加，大道公司不可能無利可圖而需要向政府索取賠償。” 他認為，505大選後國內仍有許多問題懸而未決，國陣在無計可施下不斷以敏感的種族及王室課題轉移人民視線，甚至無視極端組織發出威脅行動黨領袖郭素沁的舉動，令人民大感失望。 他強調，民聯講求的是如何積極推動政治及經濟民主化制度，堅決反對玩弄種族課題，以達到改革馬來西亞的目標。 巫程豪：領袖應提高論政素養 柔佛州議會反對黨領袖行動黨巫程豪較早前在會上致詞時，呼籲朝野政黨政治人物應提高論政素養和政治文化，避免謾罵和暴力的政治。 他表示，華社的確不能只是謾罵執政黨，相反地應親身踏入馬來鄉區社會，進一步了解馬來社會對改朝換代的恐懼感，並要求華裔同胞和最少5名友族同胞交朋友，以正面和積極的方式傳達政治改革訊息。 他說，與其以謾罵和暴力形式進行政治鬥爭，在野黨必須積極提出替代性質的政策，因此他將在近期組織柔佛州民聯政策研究中心，並由約10名各族專業人士組成，以提出更有說服力的政策來贏取人民信心。 “柔佛州在野黨必須繼續以服務和說服力強的政論說服柔州人民，讓選民了解民聯是相對有保障的選擇。” 符芳僑：威脅言論不應發生 全國伊斯蘭黨支持者大會堂主席符芳僑在會上致詞時稱，極端組織對行動黨領袖郭素沁發出人身安全的威脅性言論，是不應在穆斯林之間發生的問題，因為伊斯蘭是注重和平、和諧的宗教。 他認為，一個王朝在滅亡前就會出現種種亂象，如今國陣製造種種族課題轉移人民視線，證明國陣已經逐漸步向沒落，希望人民給予民聯全力支持，協助民聯入主布城執政中央。 黃書琪：應重視水庫存水問題 士乃區州議員黃書琪表示，森波浪西區水壩存水區面對嚴重海藻污染問題，導致居鑾拉央拉央在新春佳節被迫面對制水困境長達1個星期，苦不堪言，但是柔州政府卻一直無聲無息，至今仍沒有給予人民一個交待。 她認為，水源是人民生活所需的重要元素，柔州政府應重視水庫存水問題，避免人民不斷飽受制水問題困擾，同時被迫飲用受海藻污染的水源，擔心這將影響人民健康。 永平區州議員周碧珠則呼籲人民積極給予民聯支持，讓民聯有機會入主布城和執政柔佛州，以改變各種困擾人民生活的問題.（星洲日報‧大柔佛）

（居鑾9日讯）民主行动党居鑾区国会议员刘镇东希望新党员入党后不应只是掛名的「人头党员」，应该更加积极参与居鑾社区活动，並主动关心社区。 「我希望民眾本著相信民主行动党的理念而入党，而且有兴趣深入了解本党的政治方向。」 刘镇东指出，资讯便利快捷流传的网络，已成为许多中年与年轻选民的首选的交流平臺，希望能够通过人脉网络及电子网络，为社区开创新模式。 他也透露，继去年9月举办「回老街，过中秋」，该党目前擬在今年9月举办类似「居鑾节」的社区活动，目前仍在进行详细的策划討论。 「党员人数增加纯粹只是一个人数，我个人希望党员尔后能够成为民主行动党的社区志工，协助本党在社区活动的工作，比如说目前仍在企划中的『居鑾节』，或需要许多志工的帮助。」 冀半年1次迎新 刘镇东表示，民主行动党过往举办迎新活动的次数微乎其微，这是该党居鑾区第一次举办党员迎新会，与新晋党员对谈交流。他说，之后將在全柔各地举办类似的党员迎新会。 「民主行动党也会检討这次迎新会的反应，希望未来党能够每半年进行一次党员迎新交流会，与党员促进交流。」 刘镇东今日上午出席民主行动党居鑾党员迎新交流会后召开新闻发佈会，发表上述谈话。他于新闻发佈会前与新党员分享马来西亚政治局势，並鼓励党员多参与居鑾社区活动。 该迎新交流会约65份党员表格提交，逾40名新党员出席。出席者包括刘镇东政治秘书玛齐、民主行动党柔佛再也区州议员廖彩彤、士乃区州议员黄书琪、彭加兰岭顶区州议员邹裕豪、居鑾区联委会副主席张育泉、居鑾区新日昇园支部主席郑居豪及副主席叶志明。

Pakatan Rakyat’s decision to field Dato’ Seri Anwar Ibrahim in Kajang ignited a firestorm and drew many dissenting views. But for Pakatan to break out from the stalemate since the May 2013 election, this is a brave and strategic move. Kajang could be the fiercest…

（柔佛‧東甲8日訊）民主行動黨柔佛州主席劉鎮東認為，我國應擁有一位全職的財政部長，以更有效的管理國家經濟。 他指出，在面對通貨膨漲與國家財務問題時，首相拿督斯里納吉有太多國家事務要處理，如今身兼財政部長，恐難以專心致志的處理國家財務問題。 他認為，首相是時候委任其他人出任財長一職，以求全心專注地解決人民面對生活壓力的問題。 劉鎮東是於日前出席東甲州議員社區中心新春團拜時，作上述表示。出席者包括東甲區州議員黃俊歷、利民達區州議員陳正春、彭加蘭嶺頂區州議員鄒裕豪以及彼咯區州議員林永源等等。 劉鎮東續表示，加影區州議席的補選，民聯是由國會反對黨領袖拿督斯里安華披甲上陣，旨在讓安華塑造全新形象，並通過雪州來包圍中央，讓人民看到不一樣的民聯力量。 黃俊歷指出，在第13屆大選中，民聯在禮讓區的1國3州議席中只在東甲州議席獲勝，而其餘三區僅以少數票敗北。他呼籲民聯同僚繼續努力，在來屆大選獲取更好成績。 陳正春則表示，副首相丹斯里慕尤丁宣佈今年暫不調漲大道過路費，但政府卻須為此賠償高達4億令吉給大道公司。 他認為，此舉是變相地讓人民所繳付的稅費來為政府“買單”。（星洲日報‧大柔佛）

（居鑾6日讯）对加影州议席补选预算开销高达160万令吉，民主行动党柔佛州主席刘镇东认为，选举委员会应该公佈其预算的详细清单。 「选举委员会应检討160万令吉的费用，因为选举不一定需要很多花费，有许多其实是不必要的开销。」 刘镇东也是居鑾区国会议员，昨晚出席由居鑾蓬莱殿清水祖师理事会主办的「庆祝清水祖师圣诞千秋」联欢晚宴上，受询及此事时，如此表示。 刘镇东指出，他个人自2005年起便希望国会反对党领袖拿督斯里安华能出任州务大臣要职。而这是一项重要的佈局，因此加影补选对民联来说，是一场为来届大选准备的选举。 他也以澳洲前总理陆克文退休时也曾进行补选为例，强调补选是民主的一部分，也是选举委员会的责任。 「前首相敦马哈迪在1997年担任我国首相时，亦曾製造雪州国会议席及州议席的补选，以委任新的雪州大臣。」 他说，当时雪州务大臣莫哈末泰益受指示辞职，在敦马哈迪的指示下，当时的联邦部长阿布哈山调任雪州大臣，因此国阵抨击公正党制造加影补选，难以自圆其说。