Month October 2017

十年风雨路,前方会如何?

当我在2013年大选从升旗山选区南下到居銮选区竞选时,许多柔佛选民以为我原籍槟城,但其实我是在首邦再也长大的。 为什么我会到槟城参选呢?2008年初,我被指派到槟城竞选,协助民主行动党秘书长林冠英征战槟城。林冠英1986年最先在马六甲市区当选国会议员,后来为一名被强暴的未成年马来少女伸张正义,于1998年入狱,并在1999年及2004年大选失去参选资格。2008年大选,是林冠英寻求重返国会的重要一战。 2007年11月,大选跫音渐近,民主行动党在那期间被认为有机会胜出的雪州选区,其实并不多。在槟城,我面对大家认为强大的对手,即时任民政党总秘书的谢宽泰。当时很年轻,说打就打,也没有太多顾虑。最终,我们攻下了升旗山国席,民主行动党和友党也赢得槟州政权。2008年大选后,民联一共在五个州属执政。 2008年2月17日,国会解散后的第四天,我步出当时位于八打灵再也的旧民主行动党总部,知道要等到投票日过后才再到巴生谷。出门时,巧遇潘俭伟,他向我介绍杨巧双,并说:“她是你家乡首邦再也州议席的候选人”。 当时的民主行动党要找到适合的候选人投入在野党政治,非常困难。要找到德才兼备的候选人在几乎没有胜选机会的选区上阵,更是难上加难。代表民主行动党出战,在那时候被视为一件吃力不讨好的事情,很少人会愿意扛起这样的苦差。 十年前,没有人觉得在野党有可能赢下首邦再也州席;十年后,我们有了杨巧双这位深获人民爱戴的政治和社区领袖。她的自传《Becoming Hannah》,就书写了2008年政治海啸把不可能化为可能的力量。 我想说的是,如果2008年大选是马来西亚政治的分水岭,那2018年大选会是更关键的选战,决定着纳吉的盗贼统治会否再延续多一个十年,或马来西亚会在新政府的治理下重燃新希望。 马来选民当中,有许多对纳吉和巫统不满的声音,但仍然有很多人认为打败巫统还是一件不可能的事。 我想要提醒大家,10年前也就是2007年10月,我们也一样感受到民间对国阵政府怨声四起,但很少人预料到308政治海啸的来临。 一些评论人指民主行动党和希望联盟在发白日梦,妄想会有新一波政治海啸,尤其是马来海啸。就像十年前那样,有些评论人不认为在野党会在2018大选有任何机会。 身为热爱马来西亚的公民,我们写历史、创奇迹,在这个历史的关口,以我们的时间和精神,投入为这个国家带来改变,许一个更好的马来西亚。 (民主行动党全国政治教育主任暨居銮区国会议员刘镇东于2017年10月9日与首邦再也各支部交流的引言。)

Read More十年风雨路,前方会如何?

写在第十五届世界反死刑日——政府来临国会是否提呈废除强制死刑法案?

世界反死刑日在2017年10月10日来到了第十五个年头。每一年的今天,世界反死刑联盟(World Coalition Against the Death Penalty)和多个国际人权团体将透过不一样的主题和行动,鼓励各国废除死刑。今年世界反死刑日的主题为“贫困”(Poverty),旨在让人们关注为何生活在贫困中的人们更容易被判处死刑。 世界反死刑联盟指出:“使用死刑又总是与贫困纠缠在一起。社会上和经济上的不平等使被判死刑的人难以得到公正对待,原因如下:身处如此不平等境况中的被告缺乏社会、经济以及政治权力和政治关系上的资源来自卫,他们常常因为其社会地位而被排挤到边缘。” 对马来西亚而言,世界反死刑日的信息可说是来得相当及时,尤其是我国目前正在思考和检讨国内的死刑制度。 须知死刑是一项没有回头的刑罚,因误判而枉死的人永远无法得到重生的机会。没有人可以保证所有调查、审讯和判刑的过程,都不会受到造假、武断和贪腐等因素的影响。就在上周,一名在芙蓉被控毒品相关死刑罪的韩籍学生,获得法庭宣判无罪释放,原因在于负责该案的警方调查官提供假证据。 马来西亚的废除死刑运动采取渐进式的途径。朝野议员在2011年6月的一场圆桌会议达成共识,确立了废除强制死刑和把裁量权回归到法官的立法方向,尤其是毒品相关的罪行。 然而,这六年来的修法进度非常缓慢。 (一)2017年7月25日,首相署部长阿莎丽娜于国会议员全球行动联盟(Parliamentarians for Global Action)在马来西亚国会举办的圆桌会议中表示,废除强制死刑的相关法案将会提呈内阁讨论,再交由国会辩论和表决。 (二)2017年8月7日,阿莎丽娜的国会回答指出,内阁已同意修改《1952年危险毒品法令》第39B条文,以便赋予法官裁量权。相关法案需要提呈到国会展开修法程序。 国会将于2017年10月23日复会,我们希望这份停留在草拟阶段多时的法案,能够在来临国会进入议事厅。 我也促请阿莎丽娜在国会开议前,预先公开相关法案全文,以便国会议员、公民社会和公众人士有充足的时间进行研究,并提出加强该法案的建议。这也有利于国会议员做更多准备,让国会就该法案的辩论更为周全、更具深度。 (民主行动党全国政治教育主任暨居銮区国会议员刘镇东于2017年10月10日在吉隆坡发表的文告。)

Read More写在第十五届世界反死刑日——政府来临国会是否提呈废除强制死刑法案?

Mesej sempena memperingati Hari Menolak Hukuman Mati Sedunia ke-15: Adakah bil pemansuhan hukuman mati akan dibentangkan di sidang Parlimen dalam dua minggu lagi?

Kenyataan media oleh Pengarah Pendidikan Politik DAP Kebangsaan dan Ahli Parlimen Kluang Liew Chin Tong pada 10Oktober 2017 di Kuala Lumpur. Pada 10 Oktober 2017, kita memperingati Hari Menolak Hukuman Mati Sedunia buat kali ke-15. Setiap tahun, tema dan inisiatif berbeza digunakan dalam berkempen menghapuskan…

Read MoreMesej sempena memperingati Hari Menolak Hukuman Mati Sedunia ke-15: Adakah bil pemansuhan hukuman mati akan dibentangkan di sidang Parlimen dalam dua minggu lagi?

15th World Day Against the Death Penalty Message: Will the bill to remove the mandatory death sentence finally be tabled when Parliament sits in two weeks time?

On 10 October 2017, we mark the 15th World Day Against the Death Penalty. Each year, different themes and initiatives are used to encourage the abolishment of the death penalty. This year’s initiative aims to raise awareness about the reasons why people living in poverty…

Read More15th World Day Against the Death Penalty Message: Will the bill to remove the mandatory death sentence finally be tabled when Parliament sits in two weeks time?